تصفح الكمية:0 الكاتب:محرر الموقع نشر الوقت: 2022-04-01 المنشأ:محرر الموقع
الشروط العامة لتفسير شروط الشحن (المصطلحات التجارية الدولية) هي المصطلحات التعاقدية القياسية المستخدمة في عقود مبيعات الاستيراد / التصدير لتحديد المسؤوليات والالتزامات لنقل البضائع. في اللغة الإنجليزية العادية - سيضمن المورد إلى أي مدى ستذهب البضاعة في العبور وفي أي نقطة يأخذ المشتري عملية الشحن.
يوجد حاليا 11 حاوية قيد الاستخدام. ينطبق البعض على جميع أوضاع النقل، والبعض الآخر إلى جانب معين. فيما يلي القواعد 11 وأوضح لفترة وجيزة.
▪ Exw (الأشغال السابقة): هذا يعني أن البائع يسلم البضائع في موقع محدد (عادة مصنع البائع). المشتري هو المسؤول عن النقل البادئة للبضائع وتحمل تكلفة نفسه.
DAP (التسليم في مكان): البائع هو المسؤول عن تسليم البضائع إلى المكان المسمى.
فوب (مجانا على متنها): يكتمل البائع التسليم عند تحميل البضاعة على متن سفينة المشتري المعينة في المنفذ المعين. لذلك، بمجرد أن تكون البضاعة \"على متن الطائرة \"، فإن البائع \"مجاني \" لتحمل المسؤولية. بعد ذلك، تتحرك المسؤولية عن أي ضرر أو خسارة إلى المشتري. تنطبق هذه القاعدة على البضائع المنقولة عن طريق البحر أو النهر.
FCA (الناقل المجاني): يسلم البائع البضائع إلى وكيل حامل المشتري أو المشتري في أماكن البائع أو مكان آخر معين.
▪ FAS (مجانا مع السفينة): يسلم البائع البضائع إلى جانب السفينة (على سبيل المثال، على البارجة أو قفص الاتهام). يجب على المشتري تحميل البضائع على السفينة. تنطبق هذه القاعدة فقط على الشحن المحيط.
CFR (التكلفة والشحن): يسلم البائع البضائع عن طريق السفينة في المنفذ المسمى ويدفع تكلفة وشحن جلب البضائع إلى المنفذ.
▪ CIF (التكلفة والتأمين والشحن): يقوم البائع بتقديم البضائع على متن سفينة في المنفذ المسمى ويدفع تكلفة نقل البضائع إلى الميناء والشحن والتأمين.
▪ cpt (النقل المدفوع إلى): يسلم البائع البضائع إلى المكان المسمى ودفع للنقل إلى هذا المكان.
CIP (النقل والتأمين المدفوعة إلى): يسلم البائع البضائع إلى المكان المسمى ويدفع مقابل عربة وتأمين البضائع إلى هذا المكان.
▪ DPU (التسليم في مكان التفريغ): يسلم البائع البضائع في المكان المسمى وتفريغها، وتحمل مخاطر وتكاليف كليهما. هذه هي القاعدة الوحيدة التي تتطلب البائع إلغاء تحميل البضائع لإكمال التسليم. المشتري هو المسؤول عن أي رسوم الاستيراد والضرائب والواجبات.
DDP (دفع الرسوم المقدمة): يتحمل البائع أقصى درجة المسؤولية عن ترتيب نقل السلع وتسليم البضائع في الموقع المعين ودفع تصريح الاستيراد وأي واجبات وضرائب قد تنطبق.
ترجمة مع www.deepl.com/translator (نسخة مجانية)
